同正在一支青少年赛艇队的Tobi（Robert Stadlober）战Achim（Kostja Ullmann）是死党，演习之中，两人时常一同挨闹玩乐，虽然皆有女友人，但Tobi对Achim有凌驾好兄弟的情绪。
　　一年一次的夏驲青少年赛艇竞赛来临，Tobi战Achim随军队离开一个艳丽的湖边露营。当获悉驻营天离他们远去的军队，去自柏林的“横冲直碰”队是一支同性恋赛艇队时，赛艇队成员皆以为异常为难，惟独联念到自身同Achim联系闭系的Tobi正在醉心之余，怀起心事。某次泅水完毕后，无奈自控的Tobi亲吻了Achim，Achim恐慌天遁走，Tobi一人快乐降寞时，“横冲直碰”队的一位队员离开他身旁。男孩之间的故事情得复杂起去。

本篇讲述的主人公菲利普经历了人生第１段同志爱情而产生的各种风波：女友的怨恨，男友的不解，还天真到去公厕去找爱情（结果找来的是一夜情），找回男友却换来更大的刺激，最后还被男友的新男友（居然是自己的学生）告发给自己任职的学校……

在波光粼粼的仲夏时节，来自克鲁兹堡的年轻诺拉有许多第一次：月经、吸食大麻、发现性欲。还有罗米。这两位年轻女子，由莉娜·乌尔赞多斯基和杰拉·哈斯扮演，令人印象深刻，温柔地接近对方。

每逢收成季节，农村总是特别繁忙，即便星期天也要抓紧收割，以保证丰收。在柏林以南六十公里的农场，一心成为农夫的马可（卢卡斯·斯德尔特勒 Lukas Steltner 饰）正努力熟悉农活，期待通过结业考试成为正式农夫。可连他自己都不确定这是否就是理想职业，加上其他学徒嫌他过分文静，令马可倍感孤独。活泼德都市青年雅各布（凯·迈克尔·米勒 Kai Michael Müller 饰）下到农村实习，两个年轻人成为了好友。他们决定忙里偷闲去柏林玩一天，就在这一天他们的关系发生了变化。究竟他们能不能面对自己，收割这份感情？