孤儿海蒂（阿努克·斯特芬 饰）被姨母迪蒂（安娜·希恩斯 饰）送上了阿尔卑斯山，与远离小镇独居于高山的祖父（布鲁诺·甘茨 饰）一同生活。活泼的海蒂在这里如鱼得水，不仅收获了羊倌彼得（奎林·阿格里皮 饰）的友情和孤僻祖父的亲情，还与山下彼得的家人打成一片。一天，海蒂同彼得在山上放羊，姨母突然出现，连哄带骗将海蒂卖到法兰克福的泽塞曼家。从此，目不识丁的海蒂成为了小姐克拉拉（伊莎贝尔·奥特曼 饰）的伴读。克拉拉幼年丧母，大病一场再不能站立，只能被困在豪宅中与轮椅相伴。父亲（马克西姆·梅米特 饰）常年在外很少回家，寂寞的克拉拉把海蒂当成了救命稻草。海蒂能适应泽塞曼家的新生活吗？远在天边的祖父和彼得还能再见吗？克拉拉的腿还有好起来的希望吗？

故事发生在位于阿尔卑斯山脉上的一座小镇之中，尤斯里（Jonas Hartmann 饰）一家人世世代代都生活在这里，他们靠着自己的双手种植劳作，再将收成卖给山下坐落的村庄，以此赚取生活费，这样的日子虽然辛苦和贫瘠了点，但尤斯里和家人们在一起，感到十分的幸福。尤斯里有一个特异功能，那就是他能够和动物们沟通交流。

RUSSELL MADNESS 讲述了罗素的故事，这是一只身材矮小但心胸宽广的梗犬，他梦想拥有一个自己的家庭。 逃离宠物店后，拉塞尔被费拉罗斯家族收留，该家族迫切希望重振祖父的职业摔跤场。 就在那时，他们发现他们的新宠物狗具有令人难以置信的摔跤技巧。 在他的教练 Hunk 的帮助下，他是一只精明又搞笑的猴子，Russell 迅速登上了职业摔跤界的顶峰，并成为了著名的体育巨星。 但当一个不诚实的发起人出卖费拉罗斯时，拉塞尔将面临他最大的挑战，并发现最强的双打团队是家庭。