在这个充满乐趣的旅行系列中，柯南·奥布莱恩体验了当地文化并与他之前在播客中认识的粉丝们建立了联系。

通过对美国各行各业人群的访谈，本片《出柜名单》探讨了美国LGBT社群的身份认同。在这一系列的坦诚对话中，多位LGBT人士坦陈了自己对性别和性向认知的经历。这群先驱者凭借着智慧和勇气诠释了在平权道路上关于爱，失败，尝试和成功的种种抗争。 　　在本片中，您将看到社会活跃人士，运动员，演员，政治家，治安官和变装皇后等人分享他们独特的关于性向和自我认同的故事，揭示了形象和出柜的切肤之痛以及如何在现代社会为自己的社群最终觅得一片净土的故事。（翻译by考羊羊@悸花字幕组）

We Feed People spotlights renowned chef José Andrés and his nonprofit World Central Kitchen’s incredible mission and evolution over 12 years from being a scrappy group of grassroots volunteers to becoming one of the most highly regarded humanitarian aid organizations in the disaster relief sector.

《Twyla Moves》交织着她传奇的职业生涯和丰富的作品，见证了传奇编舞家 Twyla Tharp 应对她最新的创作挑战：为受 Covid-19 疫情困扰的世界创作舞蹈。

一部关于美国音乐灵魂的纪录片。影片讲述了一张新专辑的录制过程，斯塔克斯唱片和孟菲斯唱片的传奇人物指导着他们，并将他们的音乐魔力传递给当今的明星和艺术家。

1982年，首届同志运动会结束后不久，当时名为“西好莱坞游泳俱乐部”的俱乐部注册成为首个公开承认同性恋身份的大师级游泳和水球俱乐部。这部纪录片讲述了他们为争取认可而展开的斗争：从他们卑微的出身，到这些男男女女如何成为竞技体育界一支对抗不公的知名力量。

《变装皇后》 (Drag Becomes Him) 深入展现了国际知名变装表演者金克斯·蒙森 (Jinkx Monsoon) 的人生轨迹。这部真挚而充满温情的电影，讲述了一个出身贫寒家庭的工薪阶层男孩，如何将自己打造成一位享誉全球的变装皇后。受其魅力四射的祖母的影响，杰里克·霍弗 (Jerick Hoffer) 学会了如何将南方佳人的成熟与职业女性的粗犷举止完美融合。金克斯·蒙森身上有着鲁保罗 (RuPaul) 所描述的“一种舞台左侧、偏离中心的特质”。《变装皇后》 (Drag Becomes Him) 讲述了金克斯从俄勒冈州波特兰市的一个小舞台，到西雅图事业蒸蒸日上，再到赢得《鲁保罗变装皇后秀》 (RuPaul's Drag Race) 一年后放弃王冠的历程。这部备受赞誉的同名五集网络剧集的续集，对金克斯·蒙森进行了深入刻画，揭开了这位变装圈最耀眼明星的面纱。

47 岁的郊区电话推销员艾德·波皮尔 (Ed Popil) 出人意料地被选中参加一档真人秀节目，之后他辞去了工作，以他的变装皇后另一个身份，即 20 世纪 60 年代的家庭主妇卡莎·戴维斯 (Kasha Davis) 女士的身份全职从事娱乐行业。

一部在HBO平台播出的纪录片，主要讲述柯克·道格拉斯与迈克尔·道格拉斯两父子先后在好莱坞取得电影事业成功的传奇往事。

在这个源于内战和恐怖的人权故事中，两位索马里足球明星追逐着不可能实现的梦想。

美国各地散布着被遗弃的结构、被遗忘的废墟和过往时代的纪念碑。每一座都照亮了这片土地及其人民的故事，揭示了隐藏美国的秘密。

维尼·蒙特兹青少年时期一直追寻着成为一名警察的梦想。1998年，他实现了梦想，成为博尔德县警长办公室的副警长。然而，在工作近十年后，他开始遭受累积性创伤的影响，这对他的心理健康造成了损害。凭借着工作、家庭以及墨西哥血统的幽默故事，单口喜剧成为了维尼的发泄方式，并最终成就了他成功的第二职业——在舞台上为全国乃至全世界的观众表演。

医疗保健的未来属于下一代。这部由《人非圣贤，孰能无过：患者安全纪录片》（2018）的制片人倾力打造的全新纪录片，讲述了科技在提升医疗领域患者安全方面不断演变的角色。通过专家访谈、现实世界的技术解决方案以及一位年轻创新者进军医疗行业的历程，《The Pitch》展现了凭借创新技术打入医疗保健行业所需的巨大努力，以及医疗领域内外人士合作的重要性。

《赛跑康复》讲述了托德·克兰德尔和其他一些人通过独特的戒瘾项目改变人生的历程，挑战了人们对成瘾和康复的传统认知。这部纪录片探索了托德的人生，从沉迷于毒瘾的痛苦过去，到母亲自杀身亡，再到1993年的转折点，最终引领他开辟了一条全新的康复之路。《赛跑康复》最初是对托德自身康复历程的回应，提供了一种非12步戒瘾方法，强调身体健康和植物性生活方式。通过讲述像萨姆和迪恩这样的人的故事，他们克服了可卡因成瘾，现在在中心帮助他人；还有肖恩，一位曾经的瘾君子，通过训练并完成了他的第一个铁人三项赛。这些感人的旅程揭示了康复不仅仅是戒除毒瘾，它可以是一次彻底的转变。通过聚焦个人经历，这部电影挑战了人们对成瘾的传统看法，并探索了如何将其转化为一种促进成长和实现目标的力量。

一个焦虑的纽约客，在处理个人问题的同时，试图提出日常生活的建议。

《烈火少年》讲述了加州监狱里几位年轻男子不为人知的故事，他们被赋予了一条出路：参与灭火。这部引人入胜、充满个人色彩的成长故事，以这些年轻人的视角，讲述了他们鼓起勇气灭火、直面过去的故事。

一个焦虑的纽约客，在处理个人问题的同时，试图提出日常生活的建议。

与我们一起参观 2050 年的国际空间站。惊叹于三维景观并了解有关我们周围星体的许多知识。

只有少数大型猫科动物像狮子一样受到如此深入的研究。我们自以为对它们了如指掌，然而，它们生活的某些部分却隐藏在黑暗之中。摄像机昼夜跟踪两个狮群及其各自的雌狮，揭示了非洲最大狮子令人惊叹的行为模式。狮子是勇气和力量的象征，几十年来一直受到深入研究。虽然它们生活的方方面面几乎都被人们注意到，但有些事情仍然隐藏着。借助热成像摄像机，这部由两部分组成的系列片揭示了非洲最大野生猫科动物的最后秘密。我们昼夜跟踪肯尼亚南部的两个狮群及其各自的雌狮，发现了令人惊叹的行为模式。动物们正面临艰难的时期，此前一直为幼狮家庭提供充足食物的庞大角马群正在向南迁徙到塞伦盖蒂。我们将目睹这些母亲为了养育幼崽而冒着一切风险的日常生存挣扎。保护幼狮免受蟒蛇、非洲水牛和大象等威胁。然而，最大的威胁是其他狮子。我们将在接下来的几周内观察这些幼狮的命运如何，以及当一群雄狮带着从现任统治者手中夺取领地的野心到来时，局势将在这个戏剧性的家族传奇中升级。

“9·11事件”对整个人类来说是一场灾难，但没有人能比纽约人更加感同身受。事件过后留给纽约的除了悲伤痛苦还有地图上16亩地的空白。究竟是原样重建世贸中心、重新设计建造世贸中心还是永久留下这块土地供人缅怀成了很大的一个问题。本片导演理查德·哈金曾是奥斯卡最佳纪录片奖得主《追捕弗雷德曼家族》的剪辑师，他通过政府、开发商、建筑师以及普通民众等多个角度详细讲述了事件过后十二年来在这片土地上发生的各种意想不到的矛盾与斗争。

一部私密的纪录片，带我们走进网球巨星维纳斯和塞雷娜·威廉姆斯的生活，在那一年里，严重的伤病和危及生命的疾病威胁着她们永远退出赛场。