两个疏远的兄弟不情愿地在父亲的葬礼上在遥远的家乡团聚,成为当地一伙暴力暴徒手中敲诈勒索诈骗的目标。
14岁的埃塞俄比亚女孩福图娜(Fortuna)自从抵达意大利兰佩杜萨岛后就杳无音信。她和其他难民一起,在海拔2000多米的瑞士天主教收容所过冬。在等待瑞士当局决定她们命运的过程中,福图娜结识了26岁的非洲难民卡比尔(Kabir),并深深地爱上了她。他们的关系一直暗暗发展,直到卡比尔失踪的那一天。
聋人小马 (张艺兴 饰)和女儿木木(李珞桉 饰)彼此为伴,小孩姐木木是家里的“顶梁柱”,替爸爸和外界沟通,帮爸爸接活赚钱。然而随着木木的长大,她必须要融入听人的世界,两人形影不离的生活即将被打破。就在此时,一个专门利用聋人犯罪的团伙盯上了小马,爱女心切的他一步步被骗入了犯罪的深渊.....
本片是英国导演Terence Fisher拍摄的第二部福尔摩斯电影,前一部是1959年汉默公司出品,由Peter Cushing主演的《巴斯克维尔猎犬》,我以前也翻过一个中文字幕。在59版《猎犬》中扮演亨利·巴斯克维尔爵士的演员,影坛老戏骨Christopher Lee在本片中扮演福尔摩斯。后来他还在比利·怀尔德的《福尔摩斯的私生活》里扮演迈克罗夫特·福尔摩斯,并在90年代的两部电视电影《福尔摩斯与女主演》、《维多利亚瀑布事件》中再次扮演福尔摩斯。他在本片中的搭档Thorley Walters,曾在四部电影中扮演过华生,另外三部分别是《架步春光》(1969)、《福尔摩斯兄弟历险记》(1975)与《银色马》(1977),此外他还在1983年版《四签名》里客串了舒尔托上校。本片由德法英意四国合拍,由于拍摄安排很不合理,不同国家的演员在表演时均说着不同的语言,直接导致本片拍摄时没有录制声音。加上主演们未能抽出时间为自己的角色进行后期配音。目前发行的所有版本,无论是英语还是非英语,均是由其他不知名的演员所配,口型也对不上,这是本片最大的遗憾。