美国男孩斯考迪（斯科特·麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）在德国网友米克（杰茜卡博尔丝 Jessica Bohrs 饰）的帮助下，德语成绩大有进步，学习飞越然后高中毕业的他却迎来了被女朋友甩的倒霉事，沦为朋友库柏（雅克布彼茨 Jacob Pitts 饰）的笑柄。斯考迪接到米克寄来的电邮，信中希望能和他见见面，看看这个通了几年信的朋友。然而，斯考迪却有点犹豫，米克这个名字，貌似是一个男孩子。于是，他拒绝了这个请求。还是别人提醒了斯考迪，在德国，米克是个女生名字。斯考迪如梦初醒，决定要亲自前往欧洲去寻找米克。于是，斯考迪和库柏上路了，还在中途遇到了几个同行的年轻人。一帮不谙世事的年轻人可不是一路顺风，哭笑不得的事情屡屡发生，不过功夫不负有心人，当斯考迪找到米克的时候，他被面前这个金发火辣的美女摄走了魂！疯狂的度假正式开始。
艾丽丝·麦克雷诺兹（Elise MacReynolds）对圣诞节毫无兴趣。她在树木农场长大，这意味着每个节日都要在寒冷的街角卖圣诞树。但当她失业，父亲又摔断腿后，艾丽丝答应在最后一季继续经营家族的圣诞树摊。不幸的是，一直以来经营麦克雷诺兹农场树木的家族企业已被家居装饰集团布鲁克格伦（Brook Glen）收购。艾丽丝与脾气暴躁的布鲁克格伦首席执行官加里·迪克森（Gary Dixon）的关系并不融洽，她在卸下一棵大树时差点把他撞倒。
Max 和 Léon 的冒险经历，两个无所事事的儿时朋友，他们试图逃离第二次世界大战。
