表姐，你好嘢！2国语

王晶卫（黄子华 饰）是个九十年代前卫的香港导演，但十分轻视六十年代的粤语片。没想到他穿越时空回到了六十年代，他被大导演楚原告知，只要能在六十年代里拍一部受欢迎的电影便能回去。王晶卫虽然十分无奈，也认识了还没有成名时的李奇（罗嘉良 饰）和谢源（吴镇宇 饰）这对难兄难弟。由于王晶卫的特殊身份，便带领两人一举成名。李奇与谢源的各自的女友宝珠（张可颐 饰）与芳芳（舒淇 饰）都移情别恋钟情于王晶卫，十分倾慕他的才华。李奇与谢源得知情况后，与王晶为断绝了来往。而王晶卫所拍的电影，完全没有人欣赏，到底他又能否回到属于自己的时空呢？

故事围绕由比萨快递员转职为计程车司机的丹尼尔（萨米?纳塞利 饰）和英俊但迷糊的马赛警察埃米利安（弗雷德里克?迪方多 饰）展开。 　　丹尼尔驾驶技术高超，他所开的计程车经特别改良，时常在马路上风驰超速，在改装的出租车的帮助下多次协助老出纰漏的马赛警察侦破案件；警察埃米利安是丹尼尔的好朋友，英俊的他有时有点迷糊老干傻事儿。经常需要丹尼尔来帮他收拾烂摊子。 　　埃米利安和他的马赛警察们接受到了一项重要的任务一一看守被押送过境的比利时籍恐怖分子头目 24小时。高人但不威猛的马赛警察局长吉贝尔部署下了“天罗地网”，没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了，搞得军方大为火光；而埃米利安的美丽动人的辣妹女友蓓塔则接到了另一项卧底任务，两个人刚刚开始的假期又不得不分开…… 　　恐怖组织为了营救他们的头目，在马赛精心设计了一连串的袭击。而法国政府似乎对此也有所准备。一场精心谋划的连环局...

塞巴斯蒂安·曼尼斯卡尔科回到家乡芝加哥，在这场全新的喜剧盛会上，现场座无虚席。他以独特的表演方式，透过自己老派的意大利裔美国成长经历，深刻剖析现代社会。无所不谈——但或许我们都应该感到些许羞愧。

在美丽的法国南部，纪尧姆是一位有自杀倾向的法国人。维德拉娜是一位来自萨拉热窝的芭蕾舞演员，在一段缺乏爱情的感情中慢慢走向死亡。她决心要让纪尧姆再次感受到爱，但纪尧姆的前未婚妻却出现在他家门口，并且怀了他的孩子。

故事发生在一个风景秀丽的小镇之中，时值战争期间，村里精壮健康的男性都被征召入伍，不是正在前线上奋勇拼杀，便是早已经化为尘土，留下一帮妻女在家中无尽守望。此时村中唯一的男性，只一位垂垂老矣的老伯，这也就意味着，他成为了全村女性传宗接代的唯一指望。 　　梅尔（卡塔丽娜·拉德沃耶维奇 Katarina Radivojevic 饰）和奥格杰尼卡（Sonja Kolacaric 饰）姐妹两是村中仅存的两位哭丧人，某一日，奥格杰尼卡竟然在误打误撞之中导致了那位仅存的老伯的死亡，愤怒的村民们迅速包围了两人，想要将她们杀之而后快。为了保命，姐妹两决定下山寻找男性带回村子，幸运的是，她们竟然真的找到了一位英俊年轻的帅小伙。

董事長千金張明珠（白雪仙）故作樸素打扮，並化名淑賢到父親的公司上班，對主任王文基（張瑛）情有獨鍾。文基多番結識女友均遭賢破壞，遂狠而接受相親，對象竟是打扮摩登的明珠。文基誤會表哥周天任（任劍輝）追求明珠，醋意大發，但終癹覺淑賢才是心中最愛，遂向淑賢求婚，始知淑賢即是明珠。