故事发生在1960年初,地点是法国的拉布勒海滨度假村。弗雷德里克(朱莉·巴塔伊 Julie Bataille 饰)和索菲姐妹在家庭教师奥黛特的陪同下,与她们的姑姑贝拉(扎布·布雷特曼 Zabou Breitman 饰)、姑夫雷奥(让-皮埃尔·巴克里 Jean-Pierre Bacri 饰)、表兄妹达尼埃尔、苏珊、勒内和迪蒂一同度假。她们的父亲米歇尔留在里昂照看生意,而母亲莱娜则神秘地前往巴黎。弗雷德里克在日记中倾吐她内心的秘密,她对大表兄达尼埃尔产生了浓厚的兴趣。几年前,他还是个孩子,现在却已经成为一个颇有男子魅力的年轻人。后来,苏菲告诉弗雷德里克,莱娜和米歇尔要分手了。两个女孩子在电话里向她们的母亲莱娜抱怨奥黛特的看管方式,表达了她们对妈妈的思念之情。在通话中,莱娜告诉贝拉和雷奥她即将离开米歇尔,并且已经为自己和女儿们在巴黎找到了房子。
黛安和凯特是一对母女,是形影不离的好朋友。当黛安宣布与一位神秘男子订婚时,她们的生活发生了翻天覆地的变化。
哨声中,731部队本部在广场上集合,参谋官宣布全体紧急撤退,离去前要销毁一切731的秘密及痕迹。试验室中,伊东在毁坏细菌温床时,划破手而被感染。秋山扶着他跟其他人一样上了唯一逃亡的列车,在开动着的列车内伊东及女医官司都病重,细菌不断在扩散,引起一片惊慌,这列车已成为死亡列车了。
在伦敦,前妓女露丝(米兰达·理查森 Miranda Richardson 饰)从业后选择了改邪归正,在城市开设了一家低价夜总会。为了照顾她年幼的儿子,她决定与老年人戴斯蒙(伊安·霍姆 Ian Holm 饰)同居,尽管如此,她内心深处喜欢的人是上层社会的年轻人大卫(鲁伯特·艾弗雷特 Rupert Everett 饰)。然而,大卫却是一个粗鲁而无礼的人,对露丝毫不关心。尽管露丝渴望与他在一起,但他始终推开她。愈发无法忍受的露丝最终失去了理智,并用枪杀死了大卫。这一事件使她成为英国历史上最后一位因谋杀罪受审的女囚犯。这个故事充满了复杂的情感和人性的冲突,展现了露丝·艾莉丝的曲折命运和她在追求爱情中的挣扎。尽管她的行为极端且不可原谅,但故事也让我们思考社会对妓女和性工作者的偏见以及个人欲望和道德约束之间的冲突。