故事围绕卡米尔和丹尼尔展开,这对年轻夫妇在爱情和疾病的复杂关系中摸索前行。当丹尼尔面临危及生命的健康危机时,他们的关系被推向了极限,暴露了他们最深的恐惧和脆弱,同时也凸显了他们之间牢不可破的联系。—机智的杰克
故事发生在1960年初,地点是法国的拉布勒海滨度假村。弗雷德里克(朱莉·巴塔伊 Julie Bataille 饰)和索菲姐妹在家庭教师奥黛特的陪同下,与她们的姑姑贝拉(扎布·布雷特曼 Zabou Breitman 饰)、姑夫雷奥(让-皮埃尔·巴克里 Jean-Pierre Bacri 饰)、表兄妹达尼埃尔、苏珊、勒内和迪蒂一同度假。她们的父亲米歇尔留在里昂照看生意,而母亲莱娜则神秘地前往巴黎。弗雷德里克在日记中倾吐她内心的秘密,她对大表兄达尼埃尔产生了浓厚的兴趣。几年前,他还是个孩子,现在却已经成为一个颇有男子魅力的年轻人。后来,苏菲告诉弗雷德里克,莱娜和米歇尔要分手了。两个女孩子在电话里向她们的母亲莱娜抱怨奥黛特的看管方式,表达了她们对妈妈的思念之情。在通话中,莱娜告诉贝拉和雷奥她即将离开米歇尔,并且已经为自己和女儿们在巴黎找到了房子。
三对富裕的中年夫妇在春、夏、秋、冬四季一起度假。一路上,经历了中年危机、婚姻危机、父母危机和其他危机。