乡村音乐明星科迪·约翰逊从德克萨斯州乡村尘土飞扬的牛仔竞技场走向美国最大的舞台。
囚犯保罗逃出监狱，要警官亚历克斯帮他找出杀害其妻子杰西卡的凶手，杰西卡曾是特里贝克公司的技术总监。亚历克斯和塞米尔随着保罗的行动而对特里贝克公司展开了调查，最终发现里贝克公司老板施特里贝克收买了激进组织康特拉的头目特斯拉，利用他们制造混乱为自己公司的发展扫清道路。
芳蒂妮·阿和蒂安([快乐结局])将加盟新片[爱慕](Adoration，暂译)。法布里斯·度·沃尔斯([国王口信])执导。该片讲述12岁的保罗爱上了女孩格洛丽亚(芳蒂妮饰)。格洛丽亚是保罗母亲工作的精神病院里一个精神分裂少女。在格洛丽亚犯罪之后，保罗决定帮她逃脱，两人展开了一场疯狂的旅程。
本集地平线节目中，自然学家David Attenborough带领我们探究地球是否正走向人口危机。
一名正直的男子为了给朋友报仇，在旁遮普从事非法毒品交易。
著名英国美食家Rick Stein这一次来到了上海，他在品尝地道上海菜的同时，还身体力行，走进渔村、老城区、海鲜市场，以一个英国人的视角，领略并解读了他眼中的上海文化。
