1944年，法国小孩安托万、朱利安因错报军情，被迫踏上了去里昂寻找他们母亲的逃亡之旅。途中，他们遇上了一个遭受病痛折磨的德国大兵。三人经历了由最初的相互责难到最终的难舍难分的情感转变，仿佛都从对方那里找回了自己想要的亲情（编译：提前感伤@飞屋aerohut）
每个人对坏车都有自己的看法……现在是时候听听那些真正重要的看法了——我们的看法……
由于它是世界历史上最糟糕的汽车，我们正在旅行……前往英格兰北部……点名批评这家制造商最垃圾的汽车，坦率地说，这家制造商应该更了解情况。但，这不仅仅是关于可恶的汽车……哦不。你必须陶醉于一些好车，才能欣赏那些臭气熏天的汽车。有法拉利 458 spider、丰田 GT86 和价值 340,000 英镑的雷克萨斯 LFA 与梅赛德斯 SLS 擦肩而过。
我们的客座司机，The Stig 的约克郡表弟，把他的惠比特犬放在一边，把一辆宝马 M5 扔到马术赛道上，然后我们参加了几场跨大西洋挑战赛。事情进展不顺利。我们在高尔夫球场上度过了宝贵的闲暇时间，继续我们的辩论。那也不顺利。我们甚至将自己的汽车（过去和现在）纳入考量。结果也很糟糕。
我们争论标致、福特、马恒达、FSO、阿尔法罗密欧、劳斯莱斯、保时捷、雪铁龙、萨博……等等的好坏。而我们挑选的最大的失败者将迎来一个特殊的、令人意外的命运……
